Слово «орихалк» (или «орейхалк») в переводе обозначает «горная медь».

Однако древние греки словом «халка» обозначали вообще металл, так что смысл слова «орихалк» может быть другой — «горный металл», «горная руда».